Massimo De Carolis ha conseguito il diploma di scenografo teatrale all'Accademia di Belle Arti di Bologna. Ha aperto nel 1991 il suo laboratorio di decorazioni e trompe l'oeil in centro storico a Modena. Negli anni ha realizzato decine di trompe l'oeil e decorazioni sia per privati che per luoghi pubblici (alcune Aziende produttrici di Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, l’Hotel Basilewsky di Cutigliano, e tanti altri). Inoltre è fondatore e promotore di una Associazione di Artigianato Artistico Modenese. La sua attività spazia anche sulla decorazione di mobili, alla finitura d’interni anche con materiali moderni quali resine, stucchi e affreschi digitali.

Massimo de Carolis obtained a diploma in theatrical set design at 'l'Accademia di Belle Arti di Bologna'. In 1991 he opened his studio of DECOR and TROMPE L'OEIL in the historical centre of Modena. Over the years he has realised dozens of trompe l'oeil and decorations both for privates and in public places (some producers of Traditional Balsamic Vinegar in Modena, Hotel Basilewsky in Cutigliano, and many others). In addition to this he is the founder and promoter of an artistic craft association in Modena. His enterprise ranges from the decoration of furniture, to interior finishes with modern materials such as resins, plaster and digital frescos.

Traduzione effettuata grazie al contributo del Wall Street Institute di Lodi