torna alla lista
 
marina durante Marina Durante

via Giacomo Boni, 10
Milano, Italia

tel. 024982718 - cell. 3387001616
www.duranteillustrations.it
marinadurante@libero.it



opera di marina duranteDa anni lavoro insieme alla mia gemella Annalisa.
Siamo illustratrici specializzate nel disegno naturalistico, scientifico ed architettonico per bambini e per adulti. Collaboriamo da molti anni con case editrici italiane ed estere, enti naturalistici, e, nel ramo della decorazione, abbiamo disegnato carte da decoupage e realizzato trompe d’oeil. Usiamo stili diversi, dal disegno realistico a quello infantile a seconda delle esigenze. Siamo in grado di utilizzare tecniche diverse come l’acquarello, la tempera, le matite colorate, l’acrilico, l’olio, l’aerografo, il bianco e nero e la tecnica digitale. Per trasmettere ai bambini la nostra passione per il disegno e la natura abbiamo ideato laboratori e pubblicato 2 libri dedicati all’apprendimento per i più piccoli di questa straordinaria arte.

For years I have worked with my twin Annalisa. We are illustrators specialised in natural, scientific and architectural drawing for children and adults. We have collaborated for many years with Italian and foreign publishing houses, nature foundations, and, in the field of decor, we have drawn decoupage cards and realised trompe l'oeil. We use diverse styles, from realistic design to designs for children, depending on our clients' needs. We are capable of using diverse techniques such as watercolour, tempera, colour pencils, acrylics, oil, airbrush, black and white and digital techniques. To convey our passion for drawing and nature to children we created studios and published 2 books dedicated to teaching this extraordinary art to the youngest of students.


Traduzione effettuata grazie al contributo del Wall Street Institute di Lodi