Originaria dei Paesi Bassi, a 25 anni parte per l’Italia per fare l’assistente di volo. Abita a Roma e nel tempo libero segue dei corsi di disegno e di pittura. Quando smette di volare nel 1992 si diploma in ceramica ed incomincia ad insegnare in un centro di belle arti. Seguono mostre in Italia ed in Olanda (festival internaz. di ceramica di Gouda). Dal 1996 vive e lavora fra Roma e Haarlem. In un vicolo nel centro di Haarlem (NL) apre il suo laboratorio “Il Vicolo” dove si dedica alla pittura e particolarmente al trompe-l’œil, organizza dei workshops e dei corsi di pittura. I suoi lavori mirano a portare un po di sole nelle case e nei cuori in un paese dove il clima non sempre è mite.
Originally from the Netherlands, at 25 years of age she moved to Italy to become a flight attendant. She lives in Rome and in her free time follows courses of design and painting. When she stopped flying in 1992 she obtained a diploma in ceramics and started to teach at a fine arts centre. She followed exhibitions in Italy and Holland (Gouda International Ceramics Festival). Since 1996 she has lived between Rome and Haarlem. In an alley in the centre of Haarlem (NL) she opened her studio 'Il Vicolo' where she dedicates herself to painting and in particular to trompe l'oeil, she organises workshops and painting courses. Her works aim to bring some sunshine into the houses and hearts in a country where the climate is not always warm.
Traduzione effettuata grazie al contributo del Wall Street Institute di Lodi
|
|