Sono nata a Milano nel 1968, e dopo studi artistici, da oltre venti anni svolgo l’attivita’ di pittrice, decoratrice e mi occupo di restauri di edifici storici, come curatrice delle parti decorative. Mi sono specializzata nell’arte del trompe l’oeil e della decorazione su mobili, dei quali insegno le tecniche. Lavoro come ritrattista su commissione con la tecnica dei colori ad olio e sto sperimentando un metodo di lavoro abbinato alla meditazione per riscoprire l’impulso creativo che aiuti ad aprirsi all’espressione delle propie potenzialita’.
I was born in Milan in 1968, and after artistic studies, for over twenty years I have been a painter, decorator and restorer of historic buildings, as curator of the decorative area. I specialised in the art of trompe l'oeil and the techniques for decoration of furniture which I teach. I work as a portrait painter by comission with oil colour techniques and I am experimenting with a method of work related to meditation to rediscover the creative impulse which helps to open one to the expression of ones potential.
Traduzione effettuata grazie al contributo del Wall Street Institute di Lodi
|
|