home  
manifesto 2003 International Trompe l'oeil Festival 2003 30-31 maggio-1 giugno 2003
Conferenza-Conference Mrs. Graham Rust
Concorso- Competition Vincitori-Winner Fuori Concorso-Out of competition Graham Rust
Conferenza-Conference Esposizione- Exposition Stampa-Press

Bipielle City, 30 maggio 2003
Venerdì 30 maggio 2003 nella sala conferenze della Banca Popolare di Lodi presso la Bipielle City, si è svolta la conferenza di Graham Rust, inglese, uno dei massimi esponenti dell'arte del trompe l'oeil. Dopo un'introduzione da parte di Laura De Benedetti, rappresentante di PRIMALUCE, hanno preso la parola Paolo Landi, Direttore Affari Commerciali della Banca Popolare di Lodi, Alessandro Manfredi assessore alle Attività Produttive della Provincia di Lodi e Felice Corbellini assessore alle Attività Produttive del Comune di Lodi, manifestando il loro entusiasmo ed interesse rivolto alla singolare iniziativa. Un pubblico attento e numeroso, proveniente da ogni parte d'Italia, ha potuto ammirare attraverso la proiezione di diapostive, alcune opere dell'artista e conoscerne i retroscena del lavoro. Nella seconda parte della conferenza Graham Rust ha risposto alle domande degli ospiti in sala, spaziando da nozioni prettamente tecniche a simpatiche curiosità, raccogliendo alla fine un pieno consenso da parte dei presenti manifestatosi con un lunghissimo applauso.
  conferenza Mister Rust
    Graham Rust
On Friday May 30, 2003 Mr. Graham Rust, one of the best-known exponents in the trompe-l'oeil art, held a lecture in the conference room of " Banca Popolare di Lodi " at Bipielle City. After an introduction by Mrs. Laura De Benedetti, sposkeswoman of PRIMALUCE, took in turn the word Mr. Paolo Landi, Business Manager of "Banca POpolare di Lodi", Mr. Alessandro Manfredi , Councillor for Productive Assets of Lodi Province , and Mr. Felice Corbellini, Councillor for Productive Assets of Lodi Municipality, and expressed their enthusiasm for the peculiar initiative. Through the showing of slides, a large and attentive audience, from everywhere in Italy, had the opportunity to admire some works of the artist and to have first-hand information on the backstage of his work. After the lecture, Mr. Rust was willing to answer the many questions by the people attending the conference and to give both technical details and pleasant oddities. The full consent of the audience was expressed in the end by lengthy applause.   conferenza Mister Rust   conferenza Mister Rust
         
pubblico alla conferenza
  conferenza Mister Rust
    Relatori :Graham Rust, Laura De Benedetti di Primaluce, Alessandro Manfredi assessore alle Attività Produttive della Provincia di Lodi, Felice Corbellini assessore alle Attività Produttive del Comune di Lodi,Paolo Landi Direttore Affari Commerciali della Banca Popolare di Lodi